【Poderosa】に限らないんだけどsshクライアントでCtrl + Sを押しちゃってフリーズした場合。

Ctrl + Q を押すと復帰出来ます。

こりゃ目から鱗ですわ。