【Twig】配列をループする再にキーを参照する。

下記のように指定すればOK。

{% for key, item in article %}
	<li>{{ key }}:{{ item.title }}</li>
{% endfor %}

twigの使い方まとめは下記のページがとても参考になりました。

http://mononofu.hatenablog.com/entry/20111209/1323431291